İçeriklerden haberdar olmak, yorum yapmak ve diğer tüm özellikler için oturum açın.
1

Fâtiha Sûresi

7 Ayet
Paylaş
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Allah'ın ismiyle, Rahmân, Rahîm
2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
- Hamd, âlemlerin Rabbi Allah içindir
3
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Rahmân'dır, Rahîm'dir
4
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
- Dîn Günü'nün Mâlik'idir
# Ebu'l-Muzaffer es-Sem'ânî (rahimehullah) demiştir ki: Dîn Günü ile murâd edilen Kıyâmet Günü'dür. Ve mânası: Hesâb Günü ve Cezâ Günü'dür." (es-Sem'ânî es-Selefî, Tefsîru'l-Kur'ân, C.1, S.37)
5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
- Yalnız Sana ibâdet ederiz ve yalnız Senden istiâne/yardım dileriz
# İbn Teymiyye (rahimehullah) şöyle der: (Yalnız Sana ibâdet ederiz ve yalnız Senden istiâne/yardım dileriz.) ''Burada ibâdetin Allah (Subhanehu ve Tealâ)’ya hâlis kılınması ve O'ndan istiâne/yardım dilenmesi ve mü'minlerin Allah (subhanehu ve tealâ)’dan başkasına ibâdet etmedikleri ve Allah (subhanehu ve tealâ)’dan başkasından istiâne dilemedikleri husûsu vardır. Öyleyse kim, Allah (subhanehu ve tealâ)’dan başka mahlûkâttan birine duâ eder veya onlardan (kabir ehlinden veya başkalarından) istiâne/yardım dilerse, O, Yalnız Sana ibâdet ederiz ve yalnız Senden istiâne dileriz kavlinin gereğini yerine getirmemiştir." (Câmiu'r Resâil, C.2, S.56)
6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
- Bizi Sırât-ı Mustakîm'e hidâyet buyur
7
صِرَٲطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
- O üzerlerine nîmetlendirdiklerinin sırâtına/yoluna, üzerlerine gazab edilenlerin değil ve ne (de) dalâlete düşenlerin
# İmâm Tirmizî (rahimehullah) Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'in şöyle buyurduğunu tahrîc etmiştir: "Yahûdilerin üzerine gazab edilmiştir ve nasârâ (da) dalâlete düşmüştür." (Sunen-i Tirmizî, 2954)