© 2023 İlliyyûn TV
1
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى
- Âlâ Rabbinin ismini tesbîh et.
2
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ
- O ki, yaratıp, düzenleyendir.
3
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ
- Ve O ki, takdîr edip de hidâyet edendir.
4
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ
- Ve O ki, merâyı çıkarandır.
5
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
- Derken onu kapkara bir çöp kılmıştır.
6
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
- Sana okutacağız, artık unutmayacaksın.
7
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
- Ancak Allah'ın dilediği başka. Muhakkak ki O, açığı da bilir ve gizli olanı da.
8
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
- Ve seni kolaya kolaylaştıracağız.
9
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ
- O hâlde hatırlat, eğer hatırlatmak fayda verirse.
10
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
- Haşyet duyan öğüt alacaktır.
11
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
- Ve en bedbaht ondan kaçacaktır.
12
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
- O ki, en büyük ateşe yaslanacaktır.
13
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
- Sonra orada ne ölecek, ne de yaşayacak.
14
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
- Tezekkî eden felâh bulmuştur;
15
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
- Ve Rabbinin ismini zikredip de namaz kılan.
16
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٲةَ ٱلدُّنْيَا
- Bilakis dünyâ hayâtını üstün tutuyorsunuz.
17
وَٱلْأَخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ
- Ve Âhiret daha hayırlıdır ve daha bâkîdir.
18
إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
- Muhakkak ki bu, elbette önceki sahîfelerdedir;
19
صُحُفِ إِبْرَٲهِيمَ وَمُوسَىٰ
- İbrâhîm'in ve Mûsâ'nın sahîfeleri(nde).